Prevod od "ga neće" do Brazilski PT


Kako koristiti "ga neće" u rečenicama:

Ona osoba koja zna odgovor, verovatno nam ga neće reći.
Quem pode responder essa pergunta... obviamente não falará.
Stavi ga na sigurno, tamo gde ga neće naći.
Guarde num lugar seguro, onde ele não a encontre.
Zaklela sam se, ako ikad budem imala dete, ni sam đavo ga neće odvojiti od mene.
Eu jurei que se tivesse um filho, nem mesmo o diabo poderia rasgar-me o peito.
Nijedan radar ga neće uhvatiti na poslu!
Quando trabalha, não corre o risco de ser pego pelo radar.
Potopit ću brod, Amerikanci ga neće dobiti.
Vou afundar o submarino. Não vou deixá-lo para os americanos.
Dobro, napisaću na zid, tako ga neće izgubiti.
Não? Vou escrever na parede, assim ninguém esquece.
Ništa ga neće zaustaviti da obriše dokaze koji su protiv njega.
Nada o parará até que apague qualquer prova contra ele.
Hanna mi je uzela sjaj sinoć, ako je ne podsetim nikad mi ga neće vratiti.
Hanna pegou emprestado o meu batom ontem de noite. Se eu não ficar no pé dela, eu nunca receberei de volta.
Ne, i niko ga neće imati.
Não, também ninguém está com ele.
Beverly ga neće upaliti u 2010...
Beverly não vai ligá-lo em 2010...
Ali ostavljanje vlastitog talenta, onog što tebe čini tobom, to ga neće vratiti.
Mas, jogar fora o seu próprio talento... não irá trazê-lo de volta.
Vidi ga, neće da ostavi violinu.
Olhe para ele. Não quer deixar o violino.
Nadam se da ti ga neće uzeti.
Espero que não tire isso, não?
Ostavite okrutnost prema Siksta i njegovih divljake ili ga neće biti u Rim...
Deixe a crueldade para Sisto e seus brutos, ou não será Roma...
Sada je na Dukan dijeti, Dadina ga neće ostaviti na miru.
Está fazendo a dieta Dukan, para não perder Dadina.
Ako on počne vrištati i vikati, nitko ga neće ovdje.
Se gritar e espernear, não terá ajuda.
Na osnovu svega što znamo o Vinsoru ništa ga neće zaustaviti sve dok mu ćerka ne bude nazad pod njegovom kontrolom.
Baseado no que sabemos de Windsor, ele não vai parar até a filha voltar ao domínio.
Zapravo je rekla da ga neće prihvatiti Ako to meni ne odgovara.
Ela disse que não aceitaria se eu não gostasse.
Da, ali to ga neće vratiti.
Sim, mas isso não o trará de volta.
Pa, ja sigurno ne ga neće loviti.
Com certeza, não vou correr atrás.
Stvar je veoma prosta: Džonu Preskotu možete da obujete patike, ali to ga neće učiniti sportistom.
A raiz do problema é que você pode dar ao John Prescott um par de tênis de corrida... mas não vai torná-lo um atleta.
Ništa ga neće zaustaviti dok se ne dočepa ovog dečaka.
E nada irá pará-lo até matar o garoto também. Nada.
Ništa ga neće sprečiti dok ne bude mrtav.
Nada vai parar o maldito até ele morrer.
Ovde je i mikrofon koji osluškuje ukupni smeh i aplauz i negodovanje - nadam se da ga neće biti - i pomaže u pravljenju naredne odluke.
Há também um microfone que capta os risos e aplausos e vaias -- Espero que não -- para ajudar a tomar algumas das suas próximas decisões.
niko ga neće koristiti. Ovo je ustvari TV koji non stop emituje program koji se zove "Mi smo normalni".
Isso é, na verdade, uma televisão transmitindo um programa 24 horas por dia chamado "Somos Normais".
Prodajem proizvod tržištu koje ga neće, ali je obavezno po zakonu da ga kupi.
Eu vendo um produto a um mercado que não o deseja, mas é obrigado por lei a comprá-lo.
0.76206398010254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?